Keine exakte Übersetzung gefunden für شغل بالكامل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شغل بالكامل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Prince must finish the job... ...and consummate the curse which you and your friends...
    الأمير يجب أن ينهي الشغل. . . . . . وكاملة اللعنة ب وأصدقائك. . .
  • The host Government contribution would be determined by the actual OHCHR occupancy of the new premises as compared to the full occupancy rate.
    وستحدد مساهمة الحكومة المضيفة بالمعدل الفعلي لشغل المفوضية للمبنى الجديد مقارنا بمعدل الشَّغل الكامل.
  • The Advisory Committee notes that the Mission continues to experience less than full incumbency for military personnel.
    تلاحظ اللحنة الاستشارية أن البعثة لا تزال تشهد نقصا في الشغل الكامل لوظائف الأفراد العسكريين.
  • The Advisory Committee notes that the Mission continues to experience less than full incumbency for civilian personnel.
    تلاحظ اللجنة الاستشارية أن البعثة لا تزال تشهد نقصا في الشغل الكامل للموظفين المدنيين.
  • Its full complement of staff was not yet in place and it was occupying temporary office space.
    ولم يستكمل المركز بعد شغل كامل ملاكه الوظيفي كما أنه لا يزال يعمل من مكاتب مؤقتة.
  • The energy we have just collected could power my designs.
    حمل الطاقة الزائد الذي قمت بإختياره .قد شغل تصميمي بالكامل
  • The energy patch, you called it, equipped all my designs.
    حمل الطاقة الزائد الذي قمت بإختياره .قد شغل تصميمي بالكامل
  • The estimates, including staff salaries, were calculated on the basis of full incumbency of the existing posts and related operating expenses for the period concerned.
    وجرى حساب التقديرات، بما فيها مرتبات الموظفين، على أساس الشغل الكامل للوظائف الموجودة ومصاريف التشغيل المتصلة بذلك خلال الفترة المعنيـة.
  • (a) Support of up to SwF 2,500,000 (approximately $1.9 million) towards meeting rental obligations until full occupancy is achieved.
    (أ) دعم يصل إلى 000 500 2 فرنك سويسري (حوالي 1.9 مليون دولار) من أجل الوفاء بالالتزامات الإيجارية لحين بلوغ مستوى الشغل الكامل للمبنى.
  • Given that the Mission continued to experience less than full incumbency for civilian personnel, the Advisory Committee recommended that the cost estimates under the budget line for such personnel should be adjusted accordingly.
    ونظراً إلى أن البعثة تواصل مواجهة نقص في الشغل الكامل للوظائف المدنية فقد أوصت اللجنة الاستشارية بأن تعدل تقديرات التكاليف في باب الميزانية لهؤلاء الموظفين تبعاً ذلك.